Skip to content

Out of Mirin, one case

Mirin substitutes for cooking

4 options, ranked, with the exact amount

Use thisBest of 4 options

Use Sake + sugar

1 tbsp sake + 1 tsp sugar for every 1 tbsp mirin

For cooking, the best mirin substitutes are sake + sugar or dry sherry + sugar: use 1 tbsp of the wine plus 1 tsp sugar for each tablespoon of mirin. Rice vinegar + sugar belongs in cold dressings only, not in a cooked sauce.

Verdict —
Works
Best for —
Japanese cooking

One casethe full mirin card

Every option, one card

Ranked
Mirin substitutes compared
SubstituteInstead of 1 tbsp mirin
Sake + sugarJapanese cooking1 tbsp sake + 1 tsp sugarWorks
Dry sherry + sugarcooking1 tbsp dry sherry + 1 tsp sugarWorks
White wine + sugarcooking1 tbsp dry white wine + 1 tsp sugarTweak it
Chicken broth + sugar + vinegarcooking1 tbsp broth + 1 tsp sugar + 2 or 3 drops rice vinegarTweak it
Rice vinegar + sugarnot in a cooked dish; it turns the sauce sourNot for this
What changes4 options

Sake + sugar

similar taste and texture

Traditional Japanese rice wine with added sweetness. Most authentic substitute for mirin in cooking applications.

Best for
Japanese cooking, teriyaki sauce, when you want authentic flavor, traditional recipes, Asian dishes

Mix sake with sugar until dissolved. For a whole cup of mirin that is 1 cup sake + 5 tbsp sugar. This provides the closest flavor profile to authentic mirin.

Dry sherry + sugar

similar taste and texture

Fortified wine with added sweetness. Excellent substitute for mirin in cooking when you want depth and complexity.

Best for
cooking, marinades, when you want depth, sauces, glazes

Add sugar to dry sherry and mix well. Provides similar cooking properties to mirin.

White wine + sugar

different taste, similar texture

Sweet wine alternative. Good substitute for mirin in cooking when you want wine-based flavor.

Best for
cooking, marinades, when you want wine flavor, sauces, general cooking

Dissolve the sugar in the wine. Use dry white wine for best results.

Chicken broth + sugar + vinegar

different taste, similar texture

Non-alcoholic alternative. Good substitute for mirin when avoiding alcohol in cooking.

Best for
cooking, when avoiding alcohol, non-alcoholic recipes, family cooking, halal cooking

Stir the sugar into the broth until it dissolves, then add the vinegar a few drops at a time. Use unsalted or low-sodium broth; plain water works too.

Rice vinegar + sugar

sour where mirin is sweet

Rice vinegar is sour, and mirin is sweet and only faintly acidic. Not for a cooked sauce or glaze: half a cup of vinegar per cup makes a teriyaki taste like a pickle, and the sauce never thickens or glosses.

Best for
cold dressings, when you want acidity, sweet-tart balance
Texture
thin; does not glaze

Keep it to cold dressings: up to 1 tsp rice vinegar + 1 tsp sugar + 2 tsp water per 1 tbsp mirin. For anything simmered, use sake, sherry or even water with 1 tsp sugar per tablespoon instead.

How it behaves in this recipe

In this recipeMirin

When substituting for mirin in cooking, it's important to maintain the right balance of sweetness, acidity, and depth that's characteristic of Japanese and Asian cuisine. The recommended substitutes work because they provide similar cooking properties and flavor complexity that mirin contributes to dishes.

Tips for substituting mirin

8 tips
  1. Mirin adds sweetness and helps tenderize meat in cooking
  2. It's essential for authentic Japanese teriyaki sauce and glazes
  3. Mirin helps balance salty flavors in Japanese and Asian cooking
  4. Use real mirin for best results, not 'mirin-style' seasoning
  5. Mirin can be used in marinades, glazes, and dipping sauces
  6. Store mirin in a cool, dark place like other cooking wines
  7. Add mirin substitutes at the right time in cooking - usually during the cooking process
  8. For best cooking results, taste your dish and adjust seasoning to compensate for different flavor profiles

Notes on mirin

Also on file4 notes
  1. Use different rice wines (sake, shaoxing) for varying flavor profiles
  2. Try adding different vinegars (rice, white wine) for varying acidity levels
  3. Experiment with different sweeteners (sugar, honey, maple syrup) for varying sweetness levels
  4. Consider using different broths (chicken, vegetable) for non-alcoholic alternatives

Questions

5 questions

What's the best substitute for mirin in cooking?

Sake + sugar is the best substitute for mirin in cooking. It provides the most authentic flavor profile and cooking properties.

Can I use rice vinegar instead of mirin in cooking?

Not in a cooked sauce or glaze. Rice vinegar is sour where mirin is sweet, so the vinegar formulas turn a teriyaki sharp. In a cold dressing, up to 1 tsp rice vinegar + 1 tsp sugar + 2 tsp water can stand in for 1 tbsp mirin.

Why doesn't my mirin substitute work in cooking?

Common issues include using the wrong ratio, not accounting for sweetness differences, or adding substitutes at the wrong time. Always follow cooking techniques for best results.

Can I use dry sherry instead of mirin in cooking?

Yes, dry sherry + sugar works excellently as a substitute for mirin in cooking. It provides similar depth and complexity of flavor.

What's the best non-alcoholic substitute for mirin in cooking?

For non-alcoholic cooking, chicken broth + sugar + vinegar works best as a substitute for mirin. It provides mild sweetness and acidity without alcohol.