Skip to content

Datta substitute

Best substitute

Five-minute homemade datta

Makes about ⅓ cup: 6 serranos or 4 jalapenos, 3 garlic cloves, 1 tsp grated ginger, seeds of 2 green cardamom pods, juice of ½ lemon, ½ tsp salt, 1 tbsp oil

Best for kitfo and gored gored

Close match

Datta is a pounded raw relish, so making it is faster than shopping for a stand-in. Pulse or pound everything to a coarse, visibly chunky green paste and let it sit ten minutes.

Other datta substitutes

Ranked, with the exact amount to use

Substitutes for Datta with ratios

  1. 2Zhoug (Yemeni green chili sauce)

    Different texture

    Use the same amount

    Zhoug is the closest ready-made product because, unusually among green chili sauces, most versions include cardamom alongside the chili, cilantro and garlic.

    What changes
    Best for
    the best thing you can buy in a tub, Middle Eastern groceries and larger supermarkets, rich stews and grilled meat

    It is much more cilantro-heavy than datta and considerably oilier, so it clings and coats where datta sits in a loose spoonful, and the cumin in most versions adds a savoury warmth datta does not have. Grate in a little fresh ginger per quarter cup and it lands very close.

  2. 3Basbaas (Somali green chili sauce)

    Different texture

    Use the same amount

    The same idea from the neighbouring cuisine: a raw blended green chili sauce with garlic and citrus, served for exactly the same reason.

    What changes
    Best for
    Somali and Ethiopian groceries, rice plates as well as kitfo, when you want something looser and sharper

    Basbaas leans hard on cilantro and lime and is usually blended smooth, so it tastes brighter and more herbal and less gingery, and it lacks datta's cardamom warmth entirely. Grate in ginger and crush in a cardamom pod to steer it toward datta.

  3. 4Raw tomatillo salsa verde

    Different taste

    Use the same amount plus ½ tsp grated ginger and 1 crushed cardamom pod per ¼ cup

    An uncooked salsa verde cruda shares the essential quality of being raw, green and acidic, which is more than most bottled sauces can claim.

    What changes
    Best for
    ordinary supermarket availability, a milder relish for a mixed table, serving with stews rather than raw beef

    Tomatillo brings a tart, vegetal sweetness, so the acidity tastes fruitier and rounder than datta's sharp lemon edge, and there is no ginger or cardamom in the picture at all. Most jarred versions are also considerably milder, so add a minced fresh chili if the heat needs to register.

  4. 5Chopped fresh green chili with lemon and salt

    Different taste

    Use 2 chilies finely chopped, juice of ¼ lemon, pinch of salt, for every serving

    The stripped-down version, and honestly a good one, because it does datta's core job with three ingredients and no equipment.

    What changes
    Best for
    no blender, no shopping, small servings for one or two people, controlling heat person by person

    You get the fresh heat and the acid and nothing else, so it is missing the aromatic layer of garlic, ginger and cardamom that gives datta its perfume. What it does keep is the important part: it cuts through richness and resets the palate. Chop rather than blend so it stays a relish.

  5. 6Green jalapeno hot sauce (least-bad option)

    Taste and texture differ

    Use about half as much

    A bottled green pepper sauce brings the heat and the colour, and it is what most fridges actually contain.

    What changes
    Best for
    genuine emergencies, when no fresh chilies are available

    These sauces are cooked, strained and vinegar-based, so they taste sharp, thin and processed against food that is asking for something raw and aromatic, and they are usually much hotter per spoonful. Use half the amount, and stir in chopped fresh garlic or a squeeze of lemon to give it any body at all. It fills the slot on the plate without ever reading as datta.

What is Datta?

Datta is the coarse, raw green chili relish served beside kitfo and on beyaynetu platters in Ethiopia, pounded from fresh green chilies with garlic, ginger, cardamom and lemon, so it supplies both the heat and the sharp acidity of the plate.

Cooking tips

  • Pound or pulse, do not puree. Datta is meant to be a coarse relish where you can still see flecks of chili and garlic, and blending it smooth turns it into a hot sauce, which changes how it eats on the plate as much as any flavour difference would.
  • Taste a raw sliver of your chili before you commit to a count. Green chili heat varies wildly between batches of the same variety, and the whole point of datta is a hit of freshness rather than a punishment, so build up rather than fixing it afterwards.
  • Crush green cardamom seeds out of the pod just before using them. This is the note that distinguishes datta from a generic green chili relish, and pre-ground cardamom that has been in a jar for months tastes soapy and flat in an uncooked sauce.
  • Add the lemon and salt at the end, then let the relish stand ten minutes before serving. That rest lets the salt draw juice out of the chilies and pulls the whole thing together; served immediately it tastes like separate chopped ingredients.
  • Serve it on the side rather than stirring it into the food, especially with kitfo. A spoonful mixed through commits everyone at the table to the same heat level, while a spoonful on the plate lets each person dose their own, which is how it is actually eaten.
  • Make it the same day. After a night in the fridge the raw garlic takes over and dominates, and the bright green fades to a dull olive.

Frequently asked questions

Can I just leave datta out?

Yes, the meal works without it. Kitfo is already seasoned with mitmita and spiced butter, and a beyaynetu has plenty going on. What datta contributes is contrast: it is the one raw, sharp, cold thing on a plate of rich cooked stews, and without it a large plate starts tasting monotonous halfway through. A lemon wedge and a sliced raw green chili on the side does most of the job in ten seconds.

Is datta the same as awaze?

No, they are opposites in most respects. Awaze is a deep red paste built on berbere, thick and cooked-tasting, sometimes loosened with wine or oil, and its flavour is warm and complex. Datta is raw, green, sharp and aromatic, made from fresh chilies rather than dried spice. They often appear on the same plate for exactly that reason, so one does not stand in well for the other.

Is datta the same as basbaas?

They are close cousins rather than the same sauce. Both are raw green chili relishes served beside rich food. Datta is Ethiopian and typically carries ginger and green cardamom with a coarse pounded texture. Basbaas is Somali and leans on cilantro and lime, usually blended smoother. Either will do the other's job, and each tastes noticeably different in the mouth.

How hot is datta supposed to be?

Medium-hot to genuinely hot, depending on the household and the chilies. Restaurant versions are usually assertive but not brutal, because it is meant to be eaten by the spoonful rather than the drop. Since all the heat comes from whichever fresh chilies you used, taste one first and adjust the count; seeding the chilies drops the heat substantially without losing the fresh green flavour.

What chilies should I use for datta?

In Ethiopia it is usually a long green chili of moderate heat. Serranos are the best supermarket match: properly hot, reliably green and not so fierce that a whole handful is unusable. Jalapenos give a milder, slightly sweeter relish, so use more of them. Thai green chilies work if you want the fiery version, but two or three are plenty for a third of a cup.

Related substitutes

More sauces & condiments substitutes

Need a different ingredient?

Browse the full index, or the rest of this category.

Browse all substitutesMore sauces & condiments